Rapport d'analyse environnementale pour le projet de restauration environnementale de la rive bordant le site d'une ancienne usine de ferromanganèse sur le territoire de la ville de Beauharnois par Elkem Métal Canada inc. / Direction générale de l

Elkem Métal Canada inc. (Elkem) désire réaliser, sur une base volontaire, un projet de restauration de la rive du lac Saint-Louis, bordant le site de son ancienne usine de ferromanganèse située à Beauharnois. Elkem a acquis cette usine en 1984 de Union Carbide Canada ltée et elle l'a exploitée jusqu'à sa fermeture en 1991. Au cours des 18 années d'exploitation de l'usine, des scories ont été utilisées afin de niveler et solidifier le fond du terrain incluant la rive en bordure du lac Saint-Louis. Le remblai ainsi constitué comprend notamment des matières résiduelles sous la forme de particules fines de scories, des blocs de grès et des blocs de scories dont certains se retrouvent près ou dans le littoral. Les scories sont principalement contaminées par le manganèse et, dans une moindre mesure, par d'autres métaux et des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Comme les scories comptent pour plus de 50% du volume, elles sont gérées en tant que matières résiduelles. Même si Elkem n'est plus propriétaire du site, elle prend en charge la réalisation du plan de restauration de la rive. Le projet est assujetti à la procédure d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement (PÉEIE), puisqu'il concerne des travaux de déblai et de remblai sur une distance cumulative égale ou supérieure à 500 m. -- Page iii

Dossier 3211-02-231

Comprend des références bibliographiques (pages 28-30)

Elkem Métal Canada inc. (Elkem) désire réaliser, sur une base volontaire, un projet de restauration de la rive du lac Saint-Louis, bordant le site de son ancienne usine de ferromanganèse située à Beauharnois. Elkem a acquis cette usine en 1984 de Union Carbide Canada ltée et elle l'a exploitée jusqu'à sa fermeture en 1991. Au cours des 18 années d'exploitation de l'usine, des scories ont été utilisées afin de niveler et solidifier le fond du terrain incluant la rive en bordure du lac Saint-Louis. Le remblai ainsi constitué comprend notamment des matières résiduelles sous la forme de particules fines de scories, des blocs de grès et des blocs de scories dont certains se retrouvent près ou dans le littoral. Les scories sont principalement contaminées par le manganèse et, dans une moindre mesure, par d'autres métaux et des hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP). Comme les scories comptent pour plus de 50% du volume, elles sont gérées en tant que matières résiduelles. Même si Elkem n'est plus propriétaire du site, elle prend en charge la réalisation du plan de restauration de la rive. Le projet est assujetti à la procédure d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement (PÉEIE), puisqu'il concerne des travaux de déblai et de remblai sur une distance cumulative égale ou supérieure à 500 m. -- Page iii